The red palm mite, Raoiella indica Hirst is a pest on coconut plantations in the Caribbean. To date there is no available information on the effect of cultural strategies on this mite population. In this study the effect of irrigation on R. indica abundance on Cocos nucifera plants was evaluated under greenhouse conditions at the Faculty of Agronomy, Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, Venezuela. Coconut plants var. Malayan Yellow Dwarf of 1-2 years-old were artificially infested with 20 adult females. Subsequently, the plants were divided into three groups (T0= 100%, T1= 50% and T2= 25% of water requirement). Every seven days the number of eggs and motile forms per leaflet was counted in each treatment. Throughout the test, the number of eggs and motile forms was significantly higher on plants irrigated with 100% of its water requirement. The results provide the basis for future studies, thus it is suggested to evaluate the possible biochemical changes in leaves due to the suppression of irrigation, to better understand biochemical changes and their possible relation with R. indica population dynamics.

El ácaro rojo de las palmeras, Raoiella indica Hirst es una plaga en plantaciones de coco en el Caribe. Hasta el presente no existe información disponible sobre el efecto de las prácticas culturales sobre las poblaciones de este ácaro. En este estudio se evaluó el efecto del riego sobre la abundancia de R. indica en plantas de Cocos nucifera en condiciones de umbráculo en el Decanato de Agronomía de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, Venezuela. Plantas de coco var. Enano Amarillo Malayo de 1-2 años de edad fueron infestadas artificialmente con 20 hembras adultas. Posteriormente, las plantas fueron divididas en tres grupos (T0= 100%, T1= 50% y T2= 25% del requerimiento de agua de riego). Cada siete días se contó el número de huevos y formas móviles por folíolo en cada uno de los tratamientos. Durante todo el ensayo, el número de huevos y formas móviles fue significativamente mayor en plantas regadas con el 100% de su requerimiento hídrico. Los resultados obtenidos sirven de base para futuros estudios por lo que se sugiere evaluar los posibles cambios bioquímicos en la hoja por efecto de la supresión del riego de modo a entender mejor cuales cambios bioquímicos ocurren y su posible relación con la dinámica poblacional de R. indica.

Se realizaron estudios de campo y de laboratorio para obtener nuevos registros y distribución de las especies del género Trichogramma en varios municipios del estado Lara, Venezuela. En el campo, las especies fueron obtenidas mediante trampas con huevos de Sitotroga cerealella (Olivier) y por colecta de huevos de lepidópteros en hojas de varios cultivos. En el laboratorio, los machos de Trichogramma fueron montados en láminas microscópicas para observar la genitalia y otros caracteres morfológicos usados para su identificación. Se encontró Trichogramma atopovirilia Oatman y Platner parasitando huevos de lepidópteros en los municipios Morán y Jiménez, mientras que Trichogramma pretiosum (Riley) lo fue en Morán y Andrés Eloy Blanco. Ambas especies ejercieron su parasitismo sobre varios hospederos localizados a diferentes pisos altitudinales. Los reportes de T. atopovirilia parasitando huevos de Spodoptera frugiperda en Quíbor (municipio Jiménez) y T. pretiosum en huevos de Agraulis vanillae (L.) en Sabana Grande (municipio Andrés Eloy Blanco), así como Trichogramma sp.1 en huevos de Utetheisa ornatrix y Trichogramma sp.2 en huevos de Erinnyis sp. en El Pampero (municipio Iribarren), constituyen nuevos hallazgos de este parasitoide para el estado Lara.

Field and laboratory studies were conducted to obtain new distribution records of Trichogramma wasp species in Lara State, Venezuela. In the field, specimens were obtained from traps containing eggs of Sitotroga cerealella (Olivier) and from lepidopteran egg samples collected from various crop leaves. In the laboratory, specimens of Trichogramma were mounted on microscope slides to show male genitalia and other morphological characters used for identification. It was found that Trichogramma atopovirilia Oatman y Platner emerged from lepidopteran eggs in Morán and Jiménez Municipalities, while T. pretiosum did it in Morán and Andrés Eloy Blanco. Both species exerted their parasitism on several hosts located at different altitudes. The reports of T. atopovirilia parasitizing eggs of Spodoptera frugiperda in Quíbor (Jiménez Municipality), T. pretiosum in eggs of Agraulis vanillae (L.) in Sabana Grande (Andrés Eloy Blanco Municipality), and Trichogramma sp.1 in eggs of Ornatrix Utetheisa (L.) and Trichogramma sp.2 in eggs of Erinnyis sp. in El Pampero (Iribarren Municipality) are new records for this parasitoid in Lara State.

Soil mite diversity (Prostigmata, Mesostigmata, Astigmata) inhabiting in litter-soil layer from a Shrubland and a Deciduous Forest was estimated from December 2000 to November 2001 in the University Park of UCLA (Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado), state of Lara, Venezuela. Samplings were made by using pitfall traps along an 1,800 m-transect in both areas. All morfotypes were mounted in microscope slides using Hoyer's medium. A total of 51 mite morfotypes were collected with higher abundance in Prostigmata (2,528) as compared to Mesostigmata (926) and Astigmata (12). Eupodidae (Prostigmata) and Macrochelidae (Mesotigmata) showed higher abundance in both locations. Higher morfotype richness (S= 43), diversity (H'= 2.67) and evenness (E= 0.69) were found in Deciduous Forest compared to values from Shrubland (S= 36, H'= 2.12 and E= 0.52). Both areas showed a similarity index (J') of 0.59. Although more individuals were found in Shrubland, the diversity-dominance curves indicated that this is a more disturbed habitat than Deciduous Forest. Further detailed studies are required to determine acarofauna role in trophic web maintenance in soils from tropical areas.

Se estudió la diversidad de los ácaros (Prostigmata, Mesostigmata y Astigmata) habitantes del estrato suelo-hojarasca de un Matorral y un Bosque Deciduo del Parque Universitario de la UCLA (Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado), Estado Lara, Venezuela, desde diciembre 2000 a noviembre 2001. El muestreo se realizó usando trampas de caída colocadas a lo largo de una transecta de 1.800 m en ambas localidades. Todos los morfotipos fueron montados en láminas microscópicas usando líquido de Hoyer. Se registró un total de 51 morfotipos de ácaros con predominancia del número de individuos pertenecientes a Prostigmata (2528) respecto a Mesostigmata (926) y Astigmata (12). En ambas localidades, Eupodidae (Prostigmata) y Macrochelidae (Mesotigmata) fueron las familias más abundantes. Se determinó mayor riqueza (S= 43), diversidad (H'= 2,67) y uniformidad (E= 0,69) de morfotipos en el Bosque Deciduo al ser comparado con los valores obtenidos en el Matorral (S= 36, H'= 2,12 y E= 0,52). Ambas zonas mostraron un índice de similitud (J') de 0,59. La pendiente de la curva de diversidad-dominancia permitió inferir que el Matorral constituye un hábitat más disturbado que el Bosque Deciduo a pesar de albergar mayor número de individuos. Se requiere realizar estudios más detallados que sirvan de base para determinar el rol de la acarofauna en el equilibrio de la red trófica de suelo de las regiones tropicales.

This work was conducted to determine the occurrence of Trichogramma wasp species in Lara State, Venezuela. Lepidopteran egg samples collected from various crop leaves were observed daily under laboratory conditions for emergence of Trichogramma species adult wasps. Trichogramma were also obtained from traps containing eggs from the hosts Sitotroga cerealella (Olivier) (Lepidoptera: Gelechiidae) and Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae). In the laboratory, specimens of Trichogramma species were mounted on microscope slides to show male genitalia and other morphological characters used for its identification. Trichogramma atopovirilia Oatman y Platner emerged from S. frugiperda eggs collected in a cornfield at La Palomera, Humocaro Alto and at El Parchal, Humocaro Bajo, Municipio Morán. T. atopovirilia also emerged from S. frugiperda eggs collected in a cornfield at Sabana Grande and from S. cerealella eggs used as traps in a pepper culture at Tintinal, Municipio Andrés Eloy Blanco. T. exiguum Pinto y Platner emerged from S. frugiperda eggs used as traps or collected in cornfield at Totumito and at La Palomera, Humocaro Alto. T. pretiosum Riley emerged from Phthorimaea operculella Zeller eggs collected on stored potatoes at Monte Carmelo, Sanare. The identification of Trichogramma species in Lara State would be useful in the development of biological control programs for lepidopteran pests.

Se realizaron investigaciones para determinar la presencia de especies de avispitas del género Trichogramma en el Estado Lara, Venezuela. En el campo, se colectaron huevos de lepidópteros en varios cultivos los cuales fueron llevados al laboratorio y observados diariamente hasta la emergencia de los adultos de Trichogramma. Las especies de Trichogramma también fueron obtenidas utilizando trampas con huevos de Sitotroga cerealella (Olivier) (Lepidoptera: Gelechiidae) y Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae). En el laboratorio, especimenes machos de Trichogramma fueron montados en láminas microscópicas para mostrar la genitalia y otros caracteres morfológicos usados para su identificación. Los resultados mostraron que Trichogramma atopovirilia Oatman y Platner emergió de huevos de S. frugiperda colectados en plantas de maíz en La Palomera, Humocaro Alto y en El Parchal, Humocaro Bajo, Municipio Morán. T. atopovirilia también emergió de huevos de S. frugiperda colectados en plantas de maíz en Sabana Grande y en huevos de S. cerealella usados como trampas en plantas de pimentón en Tintinal, Municipio Andrés Eloy Blanco. T. exiguum Pinto y Platner emergió de huevos de S. frugiperda usados como trampas o colectados en plantas de maíz en Totumito y en La Palomera, Humocaro Alto. T. pretiosum Riley emergió de huevos de Phthorimaea operculella Zeller colectados en papa almacenada en Monte Carmelo, Sanare. La identificación de las especies de Trichogramma del Estado Lara permitirá su incorporación en futuros programas de control biológico de insectos plaga del orden Lepidoptera.

RESUMEN Chrysoperla externa (Hagen) es un insecto importante como depredador de varias plagas agrícolas. Se evaluó el efecto de la alimentación con diferentes presas sobre la duración del ciclo biológico del mismo bajo condiciones de laboratorio (27 ± 2 ºC de temperatura y 60 ± 5 % de HR). Diariamente, cada una de las siguientes presas fue ofrecida sin restricciones al depredador: Sitotroga cerealella (Oliver), Aphis craccivora (Koch), Aphis nerii Boyer de Fonscolombe, Thrips tabaci Lyndeman y Tetranychus cinnabarinus (Boisduval). Se obtuvieron diferencias significativas en la duración promedio de la fase larval (7,7 y 10,15 días) cuando esta se alimentó de S. cerealella o A. craccivora, mientras que al usar A. nerii, T. tabaci y T. cinnabarinus, la larva duró en promedio 20,3; 19,1 y 16,4 días, respectivamente. El estado de pupa del depredador sólo fue alcanzado cuando éste fue alimentado con huevos de S. cerealella o ninfas y adultos de A. craccivora con los cuales se obtuvo una duración promedio de la pupa de 7,95 y 7,55 días, respectivamente. Contrariamente, sólo un individuo del depredador logró alcanzar este estadío cuando fue alimentado con A. nerii y T. tabaci, mientras que aquellos depredadores alimentados con T. cinnabarinus no lograron desarrollarse hasta pupa. Se concluye que las presas más adecuadas para el desarrollo del depredador fueron S. cerealella y A. craccivora mientras que A. nerii, T. tabaci y T. cinnabarinus no resultaron apropiadas

ABSTRACT Chrysoperla externa (Hagen) is an important insect predator on several agricultural pests. Effect of feeding on several preys on life span of C. externa was studied under laboratory conditions (27 ± 2 ºC mean temperature and 60 ± 5 % R.H.). Each of the following preys was daily offered ad libitum to predator: Sitotroga cerealella (Oliver), Aphis craccivora (Koch), Aphis nerii Boyer de Fonscolombe, Thrips tabaci Lyndeman and Tetranychus cinnabarinus (Boisduval). Duration of larval stage was significant lower (7.7 and 10.15 days) when fed on S. cerealella or A. craccivora, whilst when fed on A. nerii, T. tabaci and T.cinnabarinus it lasted 20.3, 19.1 and 16.4 days, respectively. Predator reached pupal stage just when fed on S. cerealella eggs or A. craccivora nymphs and adults showing time mean of 7.95 and 7.55 days, respectively. Conversely, only one individual reached this stage when feeding on A. nerii or T. tabaci, and no predator reached pupal stage when T. cinnabarinus was used as food source. It is concluded that S. cerealella and A. craccivora were the most adequate food sources for predator development, while A. nerii, T. tabaci and T. cinnabarinus resulted less appropriate